При поддержке PwC Украина вышел перевод CobiT 4.1, сборника лучших практик в области ИТ управления и ИТ аудита на украинский язык

View this page in: English, Українська

Киевское отделение ISACA завершило перевод CobiT 4.1. CobiT это сборник лучших практик, что базируется на около 40 международных и национальных стандартах и руководствах в области управления IT, аудита и IT-безопасности. Задача CobiT состоит в приведении ИТ в соответствие с требованиями бизнеса.

Первая версия CobiT была опубликована в 1996 году, с тех пор он дополнялся более пяти раз. Практики, собранные в CobiT, широко применяются как в коммерческих структурах, так и в государственном секторе по всему миру.

Вычитка украинского перевода CobiT 4.1 осуществлялась членами Киевского отделения ISACA. Подготовка документа к публикации проведена при спонсорской поддержке PwC Украина.

Документ доступен на сайте киевского отделения ISACA (www.isaca.org.ua). Комментарии и наблюдения, касательно перевода CobiT на украинский язык, можно направлять по адресу: CobitComments@isaca.org.ua.

О PwC

PwC Украина помогает организациям и частным лицам достигать поставленных целей. PwC в Украине является участницей международной сети фирм PwC. Сеть PwC работает в 158 странах, где почти 180 000 специалистов предоставляют аудиторские, налоговые и консалтинговые услуги наивысшего качества. Вы можете высказать свои пожелания и получить более подробную информацию о деятельности фирм сети PwC на сайте www.pwc.com/ua.

PwC активно работает в Украине с 1993 года и является одной из самых крупных организаций, которые предоставляют профессиональные услуги. Главный офис компании расположен в Киеве. Офисы в Донецке, Львове и Днепропетровске также предоставляют полный спектр услуг. Клиенты PwС получают максимальную выгоду от сотрудничества с нашими специалистами, которые владеют практическим знанием особенностей местного законодательства и бизнес-среды и используют потенциал международной сети PwС.

© 2013 Общество с ограниченной ответственностью «ПрайсуотерхаусКуперс» и Общество с ограниченной ответственностью Аудиторская фирма «ПрайсвoтерхаусКуперс (Аудит)». Все права защищены. PwC - это фирмы-участницы сети PwC, зарегистрированные в Украине, а в некоторых случаях международная сеть фирм PwC. Каждая фирма сети является самостоятельным юридическим лицом. Более подробную информацию можно найти на веб-странице www.pwc.com/structure.

О ISACA

ISACA (www.isaca.org.ua) является международной ассоциацией профессионалов в области управления ИТ. Ассоциация объединяет более 100,000 членов в 180-ти странах, является соавтором распространенного во всем мире стандарта по ИТ-управления CobiT, а также участником многих других методологических проектов в области ИТ. Более 123,000 специалистов в мире получили сертификации CISA, CISM, CGEIT и CRISC которые внедрила именно ISACA.
Киевское отделение ISACA (www.isaca.org.ua) было основано в 2008 году и на данный момент насчитывает около 100 членов.