ISACA’s Kyiv Chapter has finalised a translation of CobiT. 4.1. CobiT is a source of best practices based on about 40 international and national standards and guidelines in IT governance, IT audit and IT security. The main objective of CobiT is bringing IT in alignment with business needs.
The first edition of CobiT was published in 1996; since then, CobiT has been revised more than five times. Practices encompassed in CobiT are widely used in commercial structures, as well as in the public sector worldwide.
The proofreading of the Ukrainian translation of CobiT 4.1 was performed by members of ISACA’s Kyiv Chapter. The design of the translated document was supported by PwC Ukraine’s sponsorship.
The document is now publically available on the official website of ISACA’s Kyiv Chapter (www.isaca.org.ua). Please feel free to share your feedback regarding the translation of CobiT into the Ukrainian language via email: CobitComments@isaca.org.ua.
PwC Ukraine helps organisations and individuals create the value they’re looking for. We’re a member of the PwC network of firms in 158 countries with close to 180,000 people. We’re committed to delivering quality in assurance, tax and advisory services. Tell us what matters to you and find out more by visiting us at www.pwc.com/ua.
PwC has been operating in Ukraine since 1993 and is one of the largest professional services organisations in the country. The headquarters of the Ukrainian firm is in Kyiv with three full service offices in Donetsk, Lviv and Dnipropetrovsk, Our clients benefit from working with both Ukrainian experts and expatriate professionals that bring knowledge and experience from PwC firms worldwide.
© 2013 Limited liability company «PricewaterhouseCoopers» and Limited liability company Audit firm «PricewaterhouseCoopers (Audit). All rights reserved. PwC refers to the Ukrainian member firms, and may sometimes refer to the PwC network. Each member firm is a separate legal entity. Please see www.pwc.com/structure for further details.
ISACA (http://www.isaca.org) is an international professional association focused on IT Governance, Audit, Security and Risks. The association unites over 100,000 members in 180 countries and is a co-author of CobiT. Also, ISACA actively participates in other international methodological projects on IT Governance, Audit, Security and Risks. More than 123,000 specialists own CISA, CISM, CGEIT and CRISC certifications introduced by ISACA. ISACA’s Kyiv Chapter (www.isaca.org.ua) was founded in 2008 and currently includes about 100 members.