23 февраля 2007 г. Пресс-релиз
19 февраля 2007 года — История взаимоотношений компании PricewaterhouseCoopers с Американской академией киноискусств и наук (AMPAS) насчитывает уже 73 года. В этом году PricewaterhouseCoopers объявила, что процедуру подсчета голосов киноакадемиков для проведения 79-й ежегодной церемонии вручения призов Киноакадемии (Annual Academy Awards®) возглавят Брэд Олтманс и Рик Розас. Второй год подряд только Олтмансу и Розасу будут известны имена победителей еще до того, как они будут объявлены во время прямой трансляции церемонии вручения премии «Оскар» на канале АВС в 17.00 по стандартному тихоокеанскому времени (или в 20.00 по восточному стандартному времени) в воскресенье, 25 февраля 2007 г.
«Фирма PricewaterhouseCoopers способна обеспечить конфиденциальность и безопасность результатов голосования членов Киноакадемии благодаря подсчету голосов, который проводится вручную», — рассказывает Сид Гейнис, президент Киноакадемии киноискусств и наук (AMPAS). «Процедура сбора и подсчета голосов требует высочайшего уровня доверия, профессиональной честности и верности традиции, и именно эти качества всегда лежали в основе наших многолетних отношений с компанией PricewaterhouseCoopers».
PwC считает огромной честью для фирмы многолетние отношения с Киноакадемией. На протяжении последних 73 лет право проведения подсчета голосов принадлежало только 12 партнерам фирмы. Чтобы сохранить в тайне имена победителей, голоса академиков подсчитывает группа «умеющих держать язык за зубами» бухгалтеров под руководством Олтманса и Розаса, которая в течение нескольких дней работает в охраняемом от чужих глаз и ушей месте. Правом голоса обладают примерно 6 000 членов Академии, и на процесс подсчета и сверки голосов уходит примерно 1700 человеко-часов.
«PwC специально разработала технически простую, но надежную процедуру, основанную на занесении результатов в таблицы вручную. Это обеспечивает высочайший уровень безопасности и конфиденциальности подсчета голосов на протяжении более 70 лет», — говорит Брэд Олтманс, управляющий партнер лос-анджелесского офиса фирмы PricewaterhouseCoopers. «Данное поручение воистину является честью, привилегией и стимулом на всю жизнь».
«Мы гордимся долгой историей наших отношений с Киноакадемией, охраной самого большого секрета Голливуда и тем фактом, что за все 73 года нашего сотрудничества утечки информации не было ни разу», — говорит Рик Розас, налоговый партнер практики работы с компаниями индустрии развлечений и СМИ фирмы PricewaterhouseCoopers.
Олтманс, который третий год подряд возглавляет команду по подсчету голосов киноакадемиков, работает в PricewaterhouseCoopers уже 27 лет и руководит лос-анджелесским офисом компании численностью 1 000 человек. Розас работает в компании 11 лет, и в 2001 году был назначен налоговым партнером. Он руководит процессом подсчета голосов по заказу Академии киноискусств уже шестой год подряд.
Как это происходит
В декабре каждого года PricewaterhouseCoopers отправляет по почте номинационные бюллетени членам Академии, которые имеют право голоса. Бюллетени с окончательным списком номинантов рассылаются в феврале, после чего остается собрать бюллетени и подсчитать отданные голоса. Партнеры PricewaterhouseCoopers, ответственные за подсчет голосов киноакадемиков, вручную заносят поданные голоса в специальные таблицы в соответствии с правилами Киноакадемии. В качестве меры предосторожности изготавливается два полных комплекта конвертов с именами победителей. Партнеры PricewaterhouseCoopers привозят комплекты конвертов лично, при этом они приезжают на церемонию порознь, и о маршруте их поездки никому не должно быть известно. Дополнительная мера предосторожности состоит в том, что партнеры запоминают имена всех победителей.
Имена получателей «Оскара» держат в тайне до самого момента объявления победителей в прямом телеэфире. Во время трансляции церемонии Олтманс и Розас находятся за кулисами и лично вручают запечатанные конверты с именами победителей тем, кому предстоит огласить их имена, за несколько мгновений до их выхода на сцену.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Примечания для редактора:
Для получения дополнительной информации, фотографий и видеоматериалов, посетите сайт: www.pwc.com/balloting.
Занимательные факты о 73-летней истории участия PricewaterhouseCoopers в подсчете голосов премии Оскар:
420000: Приблизительное число бюллетеней, пересчитанных PricewaterhouseCoopers за 73 года работы.
2449: Число конвертов для церемонии награждения, заготовленных с 1941 года, когда была введена «конвертная» система представления имен победителей.
1700: Приблизительное число человеко-часов, ежегодно затрачиваемых командой PricewaterhouseCoopers на ручной подсчет и сверку данных бюллетеней.
73: Количество лет, в течение которых PricewaterhouseCoopers проводит подсчет голосов для церемонии присуждения премии «Оскар».
55: Число телевизионных трансляций, в которых принимали участие партнеры PricewaterhouseCoopers начиная с 1953 года, когда телевидение впервые показало церемонию вручения премии. Раньше партнеры фирмы появлялись на сцене, чтобы вручать конверты с именами победителей звездам, участвовавшим в церемонии. Тогда во время церемонии звучала фраза: «дайте, пожалуйста, конверт». Но теперь это делается за кулисами.
24: Число категорий в таблицах для подсчета голосов, которым занимается небольшая группа специалистов PricewaterhouseCoopers в засекреченном месте.
7: Количество дней, необходимых для подсчета голосов для номинирования.
3: Количество дней, необходимых для подсчета окончательных бюллетеней.
О PricewaterhouseCoopers
PricewaterhouseCoopers предоставляет аудиторские услуги, услуги в области бизнес-консультирования, налогообложения и права компаниям разных отраслей. Наши услуги направлены на увеличение стоимости бизнеса клиентов, а также его ценности для общества в целом. Более 140 000 сотрудников в 149 странах используют свои знания, богатый опыт и творческий подход для разработки практических советов и решений, открывающих новые перспективы для бизнеса.
Имя “PricewaterhouseCoopers” используется всеми участниками международной сети компаний PricewaterhouseCoopers International Limited, каждая из которых является самостоятельным юридическим лицом.
Контакты: Наталия Блоцкая, менеджер по маркетингу и коммуникациям фирмы PricewaterhouseCoopers в Украине
тел.: 490 6777, моб.: 8 050 443 4324,
e-mail: natalia.blotskaya@ua.pwc.com
