Bill P. Nakano

Affichez la page en: English Affichez la page en: English

Champ de compétences

Tax

Bill Nakano est premier directeur du groupe national des Services fiscaux et des services de règlement des contestations et des différends en matière fiscale de PwC Canada aux bureaux d’Edmonton et de Calgary.

M. Nakano apporte chez PwC un riche bagage de connaissances et d’expérience, ayant travaillé pendant plus de 30 ans à l’Agence du revenu du Canada (ARC). En tant que conseiller technique régional, son travail était axé sur le traitement des questions d’évitement fiscal et de planification fiscale abusive. Il a participé en tant que délégué de l’ARC au groupe de discussion de l’OCDE sur les hybrides et était coauteur du rapport produit par le groupe. Il a aussi collaboré à la mise en place du Centre d’expertise hybride de l’ARC. Il a par ailleurs été délégué de l’ARC auprès du Centre d’information conjoint sur les abris fiscaux internationaux (CICAFI) à titre d’autorité compétente et y a discuté avec ses partenaires canadiens du CICAFI. Il a reçu un prix du ministère du Revenu (Her Majesty Revenue and Customs) pour ses travaux sur les transactions structurées et les comparaisons et distinctions entre les deux systèmes fiscaux et sur la mise en œuvre d’un « service de soutien » à l’ARC pour les délégués à Washington.

M. Nakano a participé à de nombreux comités nationaux et groupes de travail pour améliorer les interventions de l’ARC dans de nombreux domaines, notamment pour assurer la coordination, à l’échelle nationale, des questions liées aux arrangements de dépouillement de REER offerts par des administrateurs et promoteurs de REER, et établir la position de l’ARC relativement aux cas d’arrangements d’auto-prêts des conventions de retraite, à 160 cas d’entente relative à l’évitement fiscal, et aux cas de produits d’assurance « 10-8 ». Il a donné des cours et fait des présentations et a aussi assuré les mises à jour techniques à l’ARC, y compris en ce qui concerne la disposition générale anti-évitement et d’autres cas d’évitement.